【日语2025年】给世界带来和、美、幸福的大和言叶是什么
【Japanese Language 2025】What are the Yamato words that bring harmony, beauty, and happiness to the world?
大和言葉(やまとことば)は、日本の古代から使われている言葉で和語とも呼ばれます。漢字が伝来する以前から存在し、自然や生活に密接に関連した語彙が多いのが特徴です。「山」「川」「花」など、日常的なものを表現する際に使用され、感情や風景を豊かに表現するための重要なツールとなっています。大和言葉は、日本を理解する上で欠かせない存在です。
大和言叶(やまとことば)是自古以来在日本使用的语言,也被称为和语。它在汉字传入之前就已存在,特点是有许多与自然和生活密切相关的词汇。比如“山”、“川”、“花”等,常用于表达日常事物,是丰富情感和景观的重要工具。大和言叶在理解日本文化中是不可或缺的存在。
Yamato words (やまとことば) are words that have been used in Japan since ancient times and are also known as “wago.” They existed before the introduction of kanji and are characterized by a rich vocabulary closely related to nature and daily life. Words like “mountain,” “river,” and “flower” are commonly used to express everyday things, serving as important tools for richly conveying emotions and landscapes. Yamato words are essential for understanding Japan.
大和言葉理解の手掛かりとなる3つのポイント
- 大和言葉は、古代日本固有の言葉です。自然や感情を表現し、言霊(言葉の霊的な力)を持つと考えられています。
- 古代・神代では、言葉が神や精霊とつながる手段とされ、特に神道やシャーマニズムの儀式で重要でした。
- 研究では、大和言葉が幸福や調和をもたらす力があるとされ、現代でもその美しさや精神性が重視されています。
大和言葉の定義と特徴

大和言葉は、漢語や外来語の影響を受ける前の日本語の固有語を指します。具体的には、奈良時代(大和時代)以前の日本で使用されていた言葉で、自然や身近な事物を表すシンプルな表現が特徴です。例えば、「やま」(山)、「かわ」(川)、「うみ」(海)、「はな」(花)などが挙げられます。これらの言葉は、漢字文化の影響を受ける前の日本語の原初的な形を反映しており、現代の日本語においても、和歌、俳句、文学作品などでその美しさが活かされています。
Web検索結果では、大和言葉が漢語と外来語を除いた日本語の固有語と定義され、和語(わご)とも呼ばれています。また、大和言葉【一覧】では、大和言葉の柔らかい響きが細やかな心を伝えるのに適していると述べられ、具体例として「さくら」t「つむぎ」の単語が挙げられています。
言霊としての精神性
大和言葉は、単なる言語としての役割を超えて、古代日本では「言霊(ことだま)」の概念と深く結びついていました。言霊とは、言葉に宿る霊的な力やエネルギーを指し、言葉が現実に影響を与えるという信仰です。
大和言葉に見る「言霊信仰」では、万葉集の柿本人麻呂の歌「しきしまの大和の国は 言霊の幸わう国ぞ」が引用され、日本が言葉の力によって幸せになる国と表現されています。これは、言葉が単なるコミュニケーション手段ではなく、神や精霊とつながる手段として認識されていたことの何よりの証拠です。
また、大和言葉は一音一音に言霊が宿るエネルギーとしての研究も進んでいます。特に「ひふみ祝詞」という古い祝詞は、千年間以上も用いられ、音そのものに霊的な力が込められているといわれています。
古代・神代の文脈と宗教的役割
古代日本では、シャーマニズム(巫術)や神道の影響下で、言葉は神聖なものとされました。特に、大和言葉は神代(かみよ、神々の時代)から伝わる言葉として、神や自然との調和を表す重要な要素でした。古神道はアニミズムやシャーマニズムの要素を含み、祈祷や占いを通じて神々との交流が行われたといわれています。
さらに、万葉集という大和言葉の集約歌集とも呼ぶべき古典には、山上憶良(660〜733年?奈良時代初期の歌人)による下記のような歌が掲載されています。
「神代より 言ひ伝て来く そらみつ 大和の国は 皇神の 厳しき国 言霊の 幸はふ国と 語り継ぎ 言い継がひけり」
「言霊が幸いをもたらす国」として語り継がれ言い継がれてきた歴史と、自らも語り部であろうとする誇りを感じさせる歌です。大和言葉が、神代から伝わる神聖な言葉として、霊的な力を持つと信じられていたことが伺い知れます。
大和言葉の具体例と文化的影響

大和言葉の具体例として、以下の表にいくつかの代表的な言葉とその意味をまとめました。ご参照ください。
大和言葉 | 意味 | 備考 |
やま | 山 | 自然を表す基本的な言葉 |
うみ | 海 | 海の広大さを象徴 |
こころ | 心 | 感情や精神を表現 |
さくら | 桜 | 春の象徴、和歌で頻出 |
ひふみ | 一二三 | 祝詞や数え方で使用 |
これらの言葉は、万葉集や神道の儀式で多用され、「ひふみ祝詞」は神々への祈りとして千年間以上も用いられてきました。また、日本人の使う日常の言葉の中に神道の宗教的側面が隠されているとされ、「ち(血)」「むすこ(息子)」「むすめ(娘)」などの大和言葉がその例として挙げられています。
ちなみに日本語の起源とされる古代文字のカタカムナにおいて「ち」とは凝縮を意味し、「むすこ」は広がりが転がり入って一方へ進む、「むすめ」は広がりが転がり入る思考・嗜好・芽と訳すことができます。一文字一文字を順につなげただけの意味ですが、何となく納得できる意味です。
大和言葉の現代への継承と影響
大和言葉は、現代でも和歌や俳句、文学、さらにはブランド名や商品名などに用いられ、日本語の美しさや伝統を象徴しています。2021年に開催された東京オリンピックの招致に大和言葉の「おもてなし」が大きな影響を与えたことは記憶に新しいところです。大和言葉の一音一音に込められた言霊が作用したのかも知れません。
大和言葉の言霊は、言葉が波動を持ち、その選択が心や自身の運勢はもちろん、社会全体にも影響を与えるということを知らしめます。
美しい自然や季節や色の表現では、大和言葉の柔らかい響きが現代のコミュニケーションでも重視され、名前や表現に取り入れられることが多いでしょう。
【まとめ】大和言葉の言霊信仰の展望

大和言葉は、古代日本において単なる言語以上の意味を持ち、神聖な言霊としての役割を果たしてきました。神代から伝わるその言葉は自然や神との調和を表し、物質主義に明け暮れる20~21世紀へのコンパスともなり得ます。
大和言葉の美しさと深い精神性は日本語の根幹として大切にされ、日本人特有の美意識として定着しています。今後の研究で大和言葉と言霊信仰の関連性がさらに深く探求されると、日本という国、日本人という謙虚で高貴な人々の価値が再認識されるのは間違いないでしょう。大和言葉は世界の歴史上稀有な言葉であり、後世に継がれるべき言霊です。
主要引用